Два несохранившихся кинофильма А.Е. Кибрика:
"Диалектологическая экспедиция 1958 года" и "Нет слов"

Воспоминания С.Г. Тер-Минасовой

Звуковое сопровождение "Диалектологической экспедиции 1958 года"





Арчи (1968). Часть 1

Сценарий: участники экспедиции
Оператор: А.Е. Кибрик
Восстановлен в 2015 г.




Арчи (1968). Часть 2

Сценарий: участники экспедиции
Оператор: А.Е. Кибрик
Восстановлен в 2015 г.




Памир (1969)

Сценарий: участники экспедиции
Операторы: участники экспедиции
Монтаж: О.В. Федорова
Восстановлен в 2014 г.




Хиналуг - Сибирь Кавказа (1970)

Сценарий: М.Е. Алексеев, А.Е. Кибрик, И.П. Оловянникова и А.Н. Барулин
Операторы: А.Е. Кибрик и В.Г. Савинский
Монтаж: И.П. Оловянникова
Восстановлен в 2013 г.


Скачать фильм в хорошем разрешении (1,2 Гб)




Камчатка (1971)

Сценарий: А.Е. Кибрик
Оператор: А.Е. Кибрик
Текст за кадром: А.Е. Кибрик
Монтаж: О.В. Федорова
Восстановлен в 2011 г.


О том, как фильм был восстановлен

Прибытие в Вывенку: воспоминания И.А. Мельчука




Хиналуг - создание цифрового портрета малого языка (2007)

Сценарий: А.Е. Кибрик
Оператор: Д.В. Свидерский
Текст за кадром: А.Е. Кибрик
Монтаж: Д.В. Свидерский при участии А.В. Архипова, М.А. Даниэля и А.Е. Кибрика


Историю создания фильма, а также материалы по хиналугскому языку см. на сайте LangueDOC, созданного в рамках проекта по документированию малых языков России. Там же можно скачать полную версию фильма (ок. 1 Гб).


Памяти Александра Евгеньевича Кибрика